Itchy and Scratchy

Voila parler de Itchy and Scratchy ici :

!

Tout d'abord, qui est Itchy et qui est Scratchy ? Scratchy est un chat tout ce qu'il y a de plus normal bien que naïf et très robuste. Itchy quand à elle est une souris peu banale (et bleu...) qui a décidé d'aller a l'encontre des régles préscrites par mère nature. En effet, notre chat est chassé par Itchy qui prouve sa cruauté a chaque épisode. Là ou ce cartoon n'est pas politiquement correct c'est que contrairement a Tom et Jerry (vous aviez bien sûr compris que c'en était une parodie...) et bien il y a hémorragies, fractures multiples, écartelages ainsi que diverses douches d'acides et tout ceci avec une innovation et une classe sans comparaison.
Voici maintenant les paroles du générique qui sont assez difficiles a discerner (en tout cas pour nous les frenchies ^^) :
They Fight, They Bite, they fight and bite and fight ,
fight fight fight, bite bite bite ,
the Itchy and Scratchy Shoooow !
Dans la version québécquoise (eh oui, ils ont droit à une version française différente de celles que nous connaissons en France), les paroles du générique ont été traduites et ça donne ceci :
Ils s'battent
Ils s'frappent
Ils s'battent ils s'frappent ils s'battent
Frappent frappent frappent
Battent battent battent
C'est le Itchy et Scratchy show !"
Et nous vous proposons le guide des épisodes d'Itchy et Scratchy, Pour l'instant les titres sont en anglais car ils sont extraits du magazine Simpson n°24 mais pitit a pitit nous essairons de vous proposer les traductions ainsi qu'un cour résumé. Entre crochets, les codes de numérotation correspondant aux épisodes Simpson. De plus les résumés sont disponible quand le numéro de l'épisode est en [color=#999999]gras. Pour voir le résumé il vous suffit de cliquer sur le titre de l'épisode. Il y a actuellement 3 résumés.

Topic a verouillé yen a deja un comme sa dans le bla-bla réservé a simpsons
Merci quand même !

Par contre si tu veux copie et colle sa dans le bla-bla qui lui est concérné !



Cordialement !